"Sólo necesitamos conectar la fisicalidad a la esencia espiritual que somos"

jueves, 18 de marzo de 2010

ZEN

Fotografía de Joy


"Si ella (la Verdad) ya se ha manifestado,
¿para qué sirve la meditación?
Y si está oculta, estamos midiendo las tinieblas.

Mantras y tantras, meditación y concentración,
son todas causa de autoengaño.

No mancilles en la contemplación el pensamiento,
que es puro por su propia naturaleza,
sino quédate en la gloria de ti mismo
y deja de atormentarte.

Todo lo que ves es ello,
delante, detrás y en las diez direcciones.
Aún hoy, deja que tu maestro ponga fin a la ilusión.

La naturaleza del cielo originalmente es clara,
pero a fuerza de mirarlo, la vista se oscurece."

(Saraha's Treasury of Songs,traducido por David Snellgrove, en Conze(2))


2 comentarios:

  1. Querida María José.

    Importantísimo lo que se dice en este post, solo unos pocos lo comprenderían pero es perfecto.
    Estoy totalmente de acuerdo con lo expuesto,
    Gracias, un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Así es, estimado Sankaradas, al "ego espiritual" le cuesta aceptarlo, pero así que llegó a mí, me impactó la naturalidad con la que nos está "sacudiendo" por querer ir allí-donde-no-se-puede-ir-porque-ya-estás!

    Cuestión de ir desmitificando "ese obscuro objeto de deseo" en que se convierte la "búsqueda".

    Muchas gracias por tu visita y apoyo, y un enorme abrazo!

    ResponderEliminar

Sientete libre de comentar lo que quieras.